1
00:01:39,375 --> 00:01:40,625
¿Quién eres?

2
00:01:55,708 --> 00:01:59,041
señor el conductor
el joven caballero está muerto.

3
00:01:59,500 --> 00:02:03,000
El asesino ha llegado a la escena del crimen.
Dejó una foto detrás.

4
00:02:03,083 --> 00:02:04,791
Una foto del joven caballero.

5
00:02:06,416 --> 00:02:08,916
No hay otra manera.
Eso fue bastante claro.

6
00:02:10,375 --> 00:02:11,666
Consigue a Gao.

7
00:02:18,958 --> 00:02:23,333
Necesitas más que salud
proteger a mi hijo.

8
00:02:23,416 --> 00:02:25,375
También su trabajo de investigación.

9
00:02:25,458 --> 00:02:28,125
Sr. Lin, estoy muy
agradecido por su confianza,

10
00:02:28,541 --> 00:02:30,875
pero tengo a alguien
otros para esta misión.

11
00:02:32,750 --> 00:02:34,333
Zhong Xiaonan.

12
00:02:34,416 --> 00:02:35,500
Nacido en 1992 en Shandong.

13
00:02:35,583 --> 00:02:38,041
Nacional dos años seguidos
Maestro de Artes Marciales Mixtas.

14
00:02:38,125 --> 00:02:40,875
Un tiro excelente para uno.
Unidad policial especial seleccionada.

15
00:02:40,958 --> 00:02:45,166
Combate individual, entrenamiento de atención,

16
00:02:45,541 --> 00:02:50,083
Tratar con múltiples
Armas de fuego, grado 1.

17
00:02:50,166 --> 00:02:54,583
Ascendido a sargento en 2016.
Participación en seis misiones locales.

18
00:02:54,666 --> 00:02:58,583
Cinco sospechosos arrestados.
Y tres eliminados.

19
00:03:00,500 --> 00:03:05,208
GUARDAESPALDAS DESNUDO

20
00:03:54,375 --> 00:03:55,583
-¡Ayang!
-¿Qué?

21
00:03:55,666 --> 00:03:56,750
¡Reposición!

22
00:03:58,458 --> 00:03:59,708
Lento.

23
00:04:05,041 --> 00:04:06,916
Yo me quedo con eso.
¿Puedes empacarlo?

24
00:04:07,000 --> 00:04:08,375
-Gracias, hermano Long.
-Contar.

25
00:04:09,791 --> 00:04:12,208
Lo único que quieres es tener efectivo.

26
00:04:12,291 --> 00:04:15,208
Cada vez que tengo que correr al banco,
eso es molesto.

27
00:04:15,583 --> 00:04:16,958
Yo también lo siento.

28
00:04:37,875 --> 00:04:39,333
-Gracias y adiós.
-Buen provecho.

29
00:05:48,958 --> 00:05:50,333
¿Por qué me sigues?

30
00:06:20,625 --> 00:06:22,208
Realmente impresionante.

31
00:06:24,750 --> 00:06:27,583
Tener los discípulos de Zhong Hechen
¿Quizás ya no esté en eso?

32
00:06:27,666 --> 00:06:29,958
Sí lo son.

33
00:06:30,458 --> 00:06:32,291
Cuando tu padre era comandante de policía,
tengo

34
00:06:32,875 --> 00:06:34,541
sirvió bajo su mando durante seis años.

35
00:06:37,875 --> 00:06:39,375
GAO BIN - GRUPO DE SEGURIDAD DE ESCUDO DEL ESTE

36
00:06:39,458 --> 00:06:40,916
estoy aquí,
porque quisiera preguntarte

37
00:06:41,000 --> 00:06:43,125
uno muy importante
para proteger a los clientes.

38
00:06:43,833 --> 00:06:45,041
Tienes el equivocado.

39
00:06:50,333 --> 00:06:53,541
el dinero seria suficiente
para cubrir los costos de su tratamiento.

40
00:06:57,416 --> 00:06:58,916
¿Qué dijo el médico?

41
00:06:59,000 --> 00:07:02,916
Si en los próximos dos
sin cirugía durante semanas

42
00:07:03,000 --> 00:07:04,958
ella nunca podrá volver a caminar.

43
00:07:17,666 --> 00:07:19,541
¡Wenwen! ¡Wenwen!

44
00:07:29,625 --> 00:07:30,958
¡Wenwen!

45
00:07:34,500 --> 00:07:36,708
¡Wenwen! ¡Wenwen!

46
00:07:37,083 --> 00:07:39,750
¡No asustes a mamá! ¡Wenwen!

47
00:08:06,500 --> 00:08:07,750
El nombre de su protegido es Lin Zihao,

48
00:08:07,833 --> 00:08:10,208
Genetista jefe en Shanheng
Productos farmacéuticos en las Torres Gemelas.

49
00:08:10,291 --> 00:08:11,666
El único hijo de Lin Heng.

50
00:08:12,000 --> 00:08:13,166
¿Su conductor?

51
00:08:13,250 --> 00:08:15,333
la policia cree
a una confusión.

52
00:08:15,416 --> 00:08:18,250
De hecho fue uno
Advertencia a la familia Lin.

53
00:08:18,333 --> 00:08:22,166
Su padre ahora duda al respecto.
Grupo Huayao para cooperar.

54
00:08:22,250 --> 00:08:23,958
Porque si hacen eso,

55
00:08:24,041 --> 00:08:27,291
habría mercado con seguridad
Los productos farmacéuticos de alto precio tiemblan.

56
00:08:27,375 --> 00:08:30,958
Por eso algunas personas lo tienen puesto.
Aparte de la familia Lin.

57
00:08:31,625 --> 00:08:35,666
En siete días será
Acuerdo de cooperación firmado.

58
00:08:35,750 --> 00:08:37,583
Tenemos que aguantar tanto tiempo.

59
00:08:47,791 --> 00:08:49,958
ZHONG XIAONAN - BIENVENIDOS A LAS TORRES GEMELAS

60
00:08:54,041 --> 00:08:55,166
¿Señor Tetu?

61
00:08:58,000 --> 00:08:59,291
Zhong Xiaonan.

62
00:09:05,833 --> 00:09:08,250
Estoy esperando al Sr. Zhong.

63
00:09:08,333 --> 00:09:11,083
Gao Bin me envió.
Entonces hagámoslo.

64
00:09:11,916 --> 00:09:13,250
Sí, sí...

65
00:09:18,916 --> 00:09:20,083
¡Aquí! ¡Aquí!

66
00:09:20,166 --> 00:09:22,000
¡Conozco el mejor hotel!

67
00:09:23,500 --> 00:09:26,208
es tu primera vez
en las Torres Gemelas, ¿verdad?

68
00:09:26,791 --> 00:09:30,791
El Señor me dijo específicamente
que te doy los siete días completos

69
00:09:30,875 --> 00:09:33,041
y completamente a
debería estar disponible.

70
00:09:33,125 --> 00:09:34,250
Gracias.

71
00:09:35,041 --> 00:09:36,458
Ah, sí, una cosa más.

72
00:09:36,541 --> 00:09:38,750
Entonces, deberías esperar

73
00:09:38,833 --> 00:09:41,625
que el joven caballero
Rechaza la orden del Señor.

74
00:09:41,708 --> 00:09:44,000
Así es él.

75
00:09:44,083 --> 00:09:47,875
Sra. Zhong, por favor comprenda.
Pero no te equivoques.

76
00:09:48,500 --> 00:09:50,583
Mi tarea es,
para garantizar su seguridad.

77
00:09:50,666 --> 00:09:52,791
No me importa nada más.

78
00:10:11,833 --> 00:10:13,708
Espere un momento.

79
00:10:25,000 --> 00:10:26,541
¡Tío Tu, aquí estás de nuevo!

80
00:10:28,250 --> 00:10:31,166
Señor, este es el guardaespaldas,
que el Señor ha encomendado para vosotros.

81
00:10:32,416 --> 00:10:35,708
¿Tiene que ser así? la policia lo hizo
¡Dijo que fue una confusión!

82
00:10:43,791 --> 00:10:47,083
No tengo idea de lo que está pensando.
Y luego otra mujer.

83
00:10:49,458 --> 00:10:52,875
Buenas tardes, Sr. Lin,
Soy tu guardaespaldas, Zhong Xiaonan.

84
00:10:57,041 --> 00:10:59,875
Buenas tardes, Sra. Zhong.
No necesito un cuidador.

85
00:11:02,041 --> 00:11:04,791
Según el contrato, el mío comienza.
Relación laboral cuando te veo.

86
00:11:04,875 --> 00:11:07,875
estoy solo por siete dias
responsable de su seguridad.

87
00:11:08,458 --> 00:11:11,458
Y han pasado exactamente tres
Minutos y 24 segundos.

88
00:11:13,791 --> 00:11:14,958
Sra. Zhong,

89
00:11:17,000 --> 00:11:18,250
muchas gracias.

90
00:11:18,791 --> 00:11:20,541
Puedes darte de baja.

91
00:11:20,625 --> 00:11:24,500
Sr. Lin, ¿cuándo terminaré?
No es tu decisión.

92
00:11:25,541 --> 00:11:27,416
Se supone que debo vigilarte.

93
00:11:28,333 --> 00:11:30,041
Las 24 horas del día.

94
00:11:36,333 --> 00:11:37,375
Tráela de vuelta.

95
00:11:37,458 --> 00:11:39,875
¿Una mujer debería protegerme?
Creo que estoy loco.

96
00:11:41,208 --> 00:11:43,250
Sra. Zhong, sin ofender.

97
00:11:50,166 --> 00:11:52,125
¿Mencionaste
que soy mujer?

98
00:11:54,250 --> 00:11:55,750
¿Su valoración de la situación?

99
00:11:55,833 --> 00:11:57,666
Él piensa que no necesita protección.

100
00:11:57,750 --> 00:12:00,208
Y ciertamente no
de una mujer.

101
00:12:00,541 --> 00:12:03,791
Eres Zhong Xiaonan.
Estarás bien con eso.

102
00:14:22,250 --> 00:14:24,291
Sra. Zhong,
¿Qué está pasando aquí?

103
00:14:24,375 --> 00:14:26,333
¿Cuánto tiempo llevan trabajando?
¿Con la familia Lin?

104
00:14:26,416 --> 00:14:28,625
Como conductor del niño
caballero fue asesinado,

105
00:14:28,708 --> 00:14:30,416
el señor tiene nuevos
personas contratadas.

106
00:14:30,791 --> 00:14:32,708
tenemos que salir de aquí
¡y rápido!

107
00:14:33,416 --> 00:14:35,708
-¡Me estoy vistiendo!
-¡No tenemos tiempo!

108
00:14:38,666 --> 00:14:39,833
¡Ey!

109
00:14:41,375 --> 00:14:42,583
¡Detener!

110
00:14:43,500 --> 00:14:44,541
El coche no es seguro.

111
00:14:44,625 --> 00:14:46,625
Todavía tenemos algunos en el garaje.
Conseguiré uno.

112
00:14:46,708 --> 00:14:48,083
Se pueden rastrear los coches.

113
00:14:49,000 --> 00:14:50,291
¿Y luego con qué?

114
00:14:59,458 --> 00:15:01,833
Señorito,
¡Lo siento por los inconvenientes ocasionados!

115
00:15:09,250 --> 00:15:11,375
¡Y gracias, muchas gracias!

116
00:15:20,208 --> 00:15:22,458
¿Y cuál es el plan ahora?

117
00:15:28,333 --> 00:15:29,666
¡No dormiré ahí!

118
00:15:29,750 --> 00:15:30,916
¡Confíe en la Sra. Zhong!

119
00:15:31,000 --> 00:15:33,625
No se trata de si confío en ella.

120
00:15:33,708 --> 00:15:35,791
vamos,
¡Tío Tu, nos vamos a otro lado!

121
00:15:35,875 --> 00:15:39,125
No puedo quedarme aquí.
Aquí apesta muchísimo.

122
00:16:04,166 --> 00:16:06,541
¿Hay una ducha aquí?

123
00:16:15,875 --> 00:16:18,791
Sra. Zhong,
algo para que se pusiera el joven caballero.

124
00:16:19,250 --> 00:16:20,375
¿Dónde está?

125
00:16:20,458 --> 00:16:21,458
Se ducha.

126
00:16:22,500 --> 00:16:25,416
Sra. Zhong,
si no fuera por ti...

127
00:16:26,250 --> 00:16:29,625
Ah si, yo también tengo uno
Llamó a la policía.

128
00:16:29,708 --> 00:16:31,833
Están enviando algunos
Personas para nuestra protección.

129
00:16:31,916 --> 00:16:38,083
Y Sra. Zhong, ¿cuáles son los caprichos del
En lo que respecta al joven caballero, él es así.

130
00:16:38,166 --> 00:16:41,041
No lo tomes como algo personal.

131
00:16:41,125 --> 00:16:44,208
De hecho, es un alma de buen corazón.

132
00:16:45,000 --> 00:16:49,041
Su alma bondadosa es completamente mía.
no importa. Se supone que debo salvarle el trasero.

133
00:16:49,125 --> 00:16:50,458
Recibo dinero por eso.

134
00:16:54,708 --> 00:16:57,708
¿Tienes hambre?
Voy a ir a comprar algo.

135
00:17:34,666 --> 00:17:35,958
¿Qué pasa?

136
00:19:44,291 --> 00:19:45,583
¡Liberar!

137
00:20:48,791 --> 00:20:50,083
¡Señorito!

138
00:20:50,166 --> 00:20:52,416
-¡Tío Tu!
-Joven caballero, ¿se encuentra bien?

139
00:21:30,500 --> 00:21:33,000
Inspector, mis hombres
estaban de nuevo

140
00:21:33,083 --> 00:21:35,125
de este nuevo
Guardaespaldas eliminado.

141
00:21:35,708 --> 00:21:37,416
Haz algo al respecto.

142
00:21:38,166 --> 00:21:39,458
POLICÍA REAL DE MAULENG

143
00:21:39,541 --> 00:21:40,958
¿Qué clase de inspector eres?

144
00:21:41,041 --> 00:21:43,083
Enviaron a tanta gente
¡Y todavía no atrapé a nadie!

145
00:21:43,166 --> 00:21:45,375
¡Solo ten cuidado!
¡No me importa qué excusa tengas!

146
00:22:19,375 --> 00:22:21,416
Sé que estás pensando en él.

147
00:22:22,208 --> 00:22:24,208
Pero eso es más importante ahora.

148
00:22:31,541 --> 00:22:32,916
¿Ya estás allí?

149
00:22:33,000 --> 00:22:35,041
Sólo estoy subiendo las escaleras.

150
00:22:38,333 --> 00:22:39,708
El auto está listo.

151
00:22:39,791 --> 00:22:42,416
Llévalo a nuestra caja fuerte
House y vigílelo.

152
00:22:42,500 --> 00:22:43,541
¿Qué?

153
00:22:44,083 --> 00:22:45,666
¿Inmediatamente?

154
00:22:45,750 --> 00:22:48,000
Sí, de inmediato.

155
00:23:02,458 --> 00:23:04,166
Como dije,
¡Nunca los he visto!

156
00:23:04,250 --> 00:23:06,666
ellos son la policia
así que investiga!

157
00:23:07,833 --> 00:23:09,416
¡Ahora calmémonos!

158
00:23:10,083 --> 00:23:13,125
Y no nos digas
cómo debemos hacer nuestro trabajo.

159
00:23:13,500 --> 00:23:15,458
Estas son sus declaraciones.

160
00:23:27,250 --> 00:23:28,583
¡Sentarse!

161
00:23:31,000 --> 00:23:34,208
Los jóvenes, muy emocionados.
¡Siéntate, vete!

162
00:23:42,333 --> 00:23:45,791
Soy Peter del departamento.
D9 del departamento de investigación criminal.

163
00:23:45,875 --> 00:23:48,166
Nos ocuparemos de este caso ahora.

164
00:23:56,083 --> 00:23:58,041
Tenían a los atacantes
nunca antes visto,

165
00:23:58,125 --> 00:24:00,125
¿Cómo lo supiste?
¿Que son una amenaza?

166
00:24:00,208 --> 00:24:01,500
Intuición.

167
00:24:06,583 --> 00:24:07,791
Y tu eres...

168
00:24:07,875 --> 00:24:09,666
Soy su guardaespaldas.

169
00:24:09,750 --> 00:24:11,166
No es mi idea.

170
00:24:20,625 --> 00:24:22,750
Sr. Lin, no se preocupe.

171
00:24:22,833 --> 00:24:26,833
A partir de ahora tu seguridad y la de los tuyos es tuya
Bienestar completamente en nuestras manos.

172
00:24:36,666 --> 00:24:39,500
Llévame contigo, tengo que dar vueltas
estar cerca de él las 24 horas del día.

173
00:24:54,875 --> 00:24:57,500
Casi se parece a esto
como si te acabaran de despedir.

174
00:24:57,583 --> 00:24:58,916
Puedes irte.

175
00:25:20,625 --> 00:25:22,333
¿Adónde vamos ahora?

176
00:25:24,750 --> 00:25:26,833
Sr. Lin, no se preocupe.

177
00:25:27,958 --> 00:25:30,833
vamos allí,
donde no tendrás nada que temer.

178
00:25:43,416 --> 00:25:45,250
¿Adónde vas ahora?

179
00:25:46,041 --> 00:25:47,541
Aquí estamos equivocados.

180
00:25:51,708 --> 00:25:52,833
Chico.

181
00:25:53,375 --> 00:25:54,833
¿Cuál es tu unidad?

182
00:25:55,250 --> 00:25:56,750
¿Quién es tu comandante?

183
00:25:57,583 --> 00:25:59,458
Eso es suficiente por ahora. Callarse la boca.

184
00:26:27,291 --> 00:26:28,541
¡Detener!

185
00:26:35,416 --> 00:26:36,500
¡Detener!

186
00:28:25,125 --> 00:28:27,458
¡Hola! ¡Por favor para! ¡Hola!

187
00:29:09,166 --> 00:29:11,291
Muchas gracias mi amigo.

188
00:29:13,291 --> 00:29:15,458
Yo me encargo del resto.

189
00:29:43,250 --> 00:29:45,250
SU CORREO ELECTRÓNICO FUE ENVIADO EXITOSAMENTE

190
00:29:55,458 --> 00:29:56,875
Señor Lin,

191
00:29:57,750 --> 00:30:01,625
ya lo has tenido
nuestra asociación?

192
00:30:02,291 --> 00:30:06,833
Si no lastimas a mi hijo, yo lo soy.
Estoy dispuesto a cooperar con usted.

193
00:30:06,916 --> 00:30:08,833
Me pondré en contacto mañana.

194
00:30:58,291 --> 00:31:00,083
Soy su guardaespaldas.

195
00:31:00,833 --> 00:31:02,958
tengo que dar la vuelta
estar cerca de él.

196
00:31:03,041 --> 00:31:04,416
No es mi idea.

197
00:31:24,500 --> 00:31:26,375
¿No eras para él?
¿Responsable de la seguridad?

198
00:31:26,458 --> 00:31:27,458
¿Dónde está?

199
00:31:28,125 --> 00:31:29,958
No eran verdaderos agentes de policía.

200
00:31:31,000 --> 00:31:32,250
Conduzcamos.

201
00:31:32,333 --> 00:31:33,583
¡Ey!

202
00:33:11,916 --> 00:33:14,916
mañana después del trabajo,
donde siempre nos encontramos.

203
00:33:15,458 --> 00:33:16,541
Oye, amigo.

204
00:33:17,750 --> 00:33:19,875
-¿Comprendido?
-Ya lo dije, ¿no?

205
00:34:14,541 --> 00:34:16,625
-¡Mira lo que está pasando!
-¡Sí!

206
00:35:37,750 --> 00:35:39,041
¡Ey!

207
00:35:39,750 --> 00:35:41,041
¡Ey!

208
00:36:43,458 --> 00:36:44,666
¿Todo bien?

209
00:36:47,041 --> 00:36:48,250
Sí, sí.

210
00:37:15,250 --> 00:37:16,416
Hola.

211
00:37:17,416 --> 00:37:19,125
¡Salga!

212
00:37:21,375 --> 00:37:23,250
¡De lo contrario, entraré!

213
00:37:30,458 --> 00:37:32,083
¿Dónde estás entonces?

214
00:39:31,750 --> 00:39:35,208
Dije que deberías dármelo
¡Trae y no mates de inmediato!

215
00:39:36,000 --> 00:39:37,000
¿Comprendido?

216
00:39:37,083 --> 00:39:38,708
Ah, cállate.

217
00:39:40,250 --> 00:39:43,791
Te diré a quién mato.
Esta mujer china.

218
00:39:45,458 --> 00:39:47,375
¡Nana! ¡Nana!

219
00:39:58,875 --> 00:40:01,166
Lo volveré a preguntar:
¿A dónde vamos?

220
00:40:01,250 --> 00:40:03,625
-Regreso a la estación.
-Excluido.

221
00:40:03,708 --> 00:40:06,291
eso es todo
Sólo sucedió porque estábamos allí.

222
00:40:06,375 --> 00:40:09,875
Sra. Zhong, entonces dígame.
¿Adónde deberíamos ir?

223
00:40:09,958 --> 00:40:12,958
Al menos no en guardia.
Tu policía tiene un problema ahora mismo.

224
00:40:13,041 --> 00:40:14,833
¿Podrían ambos escucharme por un momento?

225
00:40:14,916 --> 00:40:16,083
-¡No!
-¡No!

226
00:40:16,666 --> 00:40:19,625
Sra. Zhong, la situación de
El señor Li tampoco es exactamente así.

227
00:40:19,708 --> 00:40:21,625
como hubiera deseado.

228
00:40:22,500 --> 00:40:26,333
Pero no importa lo que digas, el guardia
Sigue siendo el refugio más seguro.

229
00:40:26,416 --> 00:40:29,083
-¡Sabes que tu policía es corrupta!
-Sí.

230
00:40:29,166 --> 00:40:31,041
Y si ahora en el
despierta algo pasa

231
00:40:31,125 --> 00:40:32,541
hacerse cargo
la responsabilidad?

232
00:40:32,625 --> 00:40:34,083
-Lo haré...
-Yo puedo hacer eso...

233
00:40:34,166 --> 00:40:35,375
¡Cállate!

234
00:40:39,791 --> 00:40:43,125
Tu comportamiento pone en grave peligro el mío.
Seguridad y la de mi cliente.

235
00:40:43,208 --> 00:40:44,875
¿Es eso tan difícil de entender?

236
00:40:45,625 --> 00:40:48,208
¡Liberar! ¡Liberar!
¿Estás loco?

237
00:40:49,416 --> 00:40:51,041
¡Ya basta!

238
00:41:19,875 --> 00:41:21,333
¿Dónde estás ahora?

239
00:41:24,083 --> 00:41:25,416
Eso fue así...

240
00:41:25,958 --> 00:41:28,833
Hubo algunos inesperados
Incidentes, pero ahora

241
00:41:30,541 --> 00:41:32,083
todos estamos a salvo.

242
00:41:32,166 --> 00:41:34,166
¿Por qué recién escucho esto ahora?

243
00:41:34,250 --> 00:41:35,875
¿Está Lin Zihao contigo?

244
00:41:39,250 --> 00:41:42,208
pregunté
si Lin Zihao está contigo.

245
00:41:48,708 --> 00:41:50,125
Sí, lo tengo.

246
00:41:50,208 --> 00:41:51,458
¡Ey!

247
00:41:54,583 --> 00:41:56,458
¡Pedro! ¿Pedro?

248
00:42:34,250 --> 00:42:35,250
¡Escuchar!

249
00:42:35,333 --> 00:42:38,458
te lo digo todo el tiempo
¡Que hay estafadores en la estación!

250
00:42:38,791 --> 00:42:41,250
¡Te diré qué! Estas personas,
que hacían de policías,

251
00:42:41,333 --> 00:42:43,333
y esta puerta se atascó
debajo de una manta.

252
00:42:43,416 --> 00:42:45,000
¿Estás listo?

253
00:42:48,416 --> 00:42:51,916
Sra. Zhong,
¡Respete nuestro sistema policial!

254
00:42:52,333 --> 00:42:54,333
Incluso si es en el nuestro
hay manzanas podridas en el departamento,

255
00:42:54,416 --> 00:42:56,666
El comandante Doerr puede abrir
¡Bajo ninguna circunstancia perteneces allí!

256
00:42:56,750 --> 00:42:58,000
¿Está seguro?

257
00:43:06,208 --> 00:43:09,333
Si realmente lo hace
estaría en ello,

258
00:43:11,958 --> 00:43:14,750
El señor Lin no lo haría en absoluto.
¡Estar vivo más!

259
00:43:29,083 --> 00:43:30,791
Un riesgo tan grande

260
00:43:32,333 --> 00:43:34,000
por tan poco dinero.

261
00:43:36,541 --> 00:43:37,791
¿Vale la pena?

262
00:43:38,333 --> 00:43:41,375
Sr. Lin, no todos

263
00:43:41,458 --> 00:43:43,250
en este mundo es como tu,

264
00:43:43,333 --> 00:43:45,625
a quien no le importa el dinero
tengo que preocuparme.

265
00:43:48,250 --> 00:43:50,041
Conozco personas para quienes

266
00:43:50,583 --> 00:43:51,791
dinero

267
00:43:52,708 --> 00:43:54,000
La vida significa.

268
00:43:57,958 --> 00:44:01,291
Si no están dentro
se somete a una cirugía durante dos semanas

269
00:44:05,125 --> 00:44:07,166
ella nunca lo volverá a hacer
puede caminar.

270
00:44:28,375 --> 00:44:31,500
¡Mamá, quiero volver a la escuela!

271
00:44:33,875 --> 00:44:37,791
Primero te hacemos saludable,
y luego vamos a la escuela, ¿vale?

272
00:45:12,083 --> 00:45:13,958
No tiene ni diez años.

273
00:45:23,291 --> 00:45:25,208
Ella no debería pasar toda su vida

274
00:45:26,041 --> 00:45:27,958
tener que pasar tiempo en silla de ruedas.

275
00:45:46,291 --> 00:45:48,000
Tengo algo que hacer.

276
00:46:01,750 --> 00:46:03,041
¡Vamos, por allá!

277
00:46:04,375 --> 00:46:06,250
-¡Tengo algo aquí!
-No, no.

278
00:46:06,333 --> 00:46:07,541
Pero no.

279
00:46:09,166 --> 00:46:10,625
¿Encontraste algo allí?

280
00:46:11,375 --> 00:46:12,541
Ya no hay nadie allí.

281
00:46:16,833 --> 00:46:18,166
¡Tienes que mirar más de cerca!

282
00:46:18,250 --> 00:46:22,000
Bastante rápido. Como ratoncitos.

283
00:46:47,416 --> 00:46:48,666
Por aquí.

284
00:46:50,333 --> 00:46:51,958
El experimento pronto estará completo.

285
00:46:52,583 --> 00:46:56,375
Esta gente tiene algo contra mí.
Dejando a un lado los resultados de la investigación.

286
00:46:59,833 --> 00:47:01,125
El tiempo se acaba.

287
00:47:01,541 --> 00:47:03,125
Estamos solos.

288
00:47:27,166 --> 00:47:30,416
Estos datos de desarrollo pueden
no pueden ponerles las manos encima.

289
00:47:37,625 --> 00:47:38,875
Tenemos que destruirlos.

290
00:48:56,291 --> 00:48:57,458
Hola.

291
00:48:58,083 --> 00:48:59,625
¿Dónde están las ratoncitas?

292
00:48:59,708 --> 00:49:01,041
No lo sé.

293
00:49:03,666 --> 00:49:04,958
Respuesta incorrecta.

294
00:49:14,000 --> 00:49:15,250
¿Qué se supone que significa eso?

295
00:49:15,333 --> 00:49:16,625
¿Quién eres?

296
00:50:13,125 --> 00:50:15,875
Hasta donde sabemos,
una mujer china tiene un hijo único

297
00:50:15,958 --> 00:50:19,500
uno chino local
Empresario secuestrado.

298
00:50:19,583 --> 00:50:21,958
En el intercambio de disparos
dos oficiales fueron asesinados

299
00:50:22,041 --> 00:50:23,625
Falta un capitán.

300
00:50:23,708 --> 00:50:27,000
Aseguro a todos los ciudadanos
que garantizamos tu seguridad

301
00:50:27,083 --> 00:50:28,583
y los perpetradores serán arrestados.

302
00:50:32,666 --> 00:50:34,666
FARMACIA

303
00:51:59,041 --> 00:52:01,916
En las primeras horas de la mañana
un instituto de investigación privado

304
00:52:02,000 --> 00:52:04,166
en esta ciudad que
Objetivo de una redada.

305
00:52:04,250 --> 00:52:07,666
En el incidente hubo
hay varias muertes,

306
00:52:08,083 --> 00:52:12,375
no se encontró ninguno en la escena del crimen
Se encuentran supervivientes.

307
00:52:12,458 --> 00:52:15,375
El enfoque de los perpetradores
Fue extremadamente violento.

308
00:52:15,458 --> 00:52:19,125
Actualmente se investiga el motivo de este incidente.
todavía está siendo investigado por la policía.

309
00:52:19,208 --> 00:52:21,458
Testigos que tienen más información
son solicitados,

310
00:52:21,541 --> 00:52:22,791
para contactar a la policía.

311
00:52:31,166 --> 00:52:32,750
¡Controla a tu gente!

312
00:52:32,833 --> 00:52:34,375
¿Cómo vas a encubrir algo así?

313
00:52:34,458 --> 00:52:36,000
¡Este es mi territorio!

314
00:52:36,083 --> 00:52:38,166
Me culparán por ello
¡Hazte responsable!

315
00:52:38,250 --> 00:52:40,708
Unos cuantos muertos más
o menos...

316
00:52:42,541 --> 00:52:44,375
¿Por qué estás tan nervioso?

317
00:52:45,833 --> 00:52:49,500
También tienes el uno o
en la conciencia de los demás, ¿verdad?

318
00:52:53,875 --> 00:52:55,291
Te lo advierto.

319
00:52:56,083 --> 00:52:58,583
¡A partir de hoy no quiero ver más muertos!

320
00:52:58,666 --> 00:53:00,250
¡De lo contrario, estoy fuera!

321
00:53:00,583 --> 00:53:02,000
Está bien, está bien.

322
00:53:03,000 --> 00:53:05,583
Sin muertes. Prometido.

323
00:53:06,500 --> 00:53:07,833
Toma una copa.

324
00:53:12,625 --> 00:53:14,291
Están realmente enfermos.

325
00:54:09,083 --> 00:54:11,000
Crecí en esa casa.

326
00:54:12,500 --> 00:54:15,583
No te preocupes, no mucha gente lo sabe.
Estamos a salvo aquí.

327
00:54:15,666 --> 00:54:17,583
Mi laboratorio está en el sótano.

328
00:54:18,333 --> 00:54:20,125
Mi serie de pruebas está casi completa.

329
00:54:20,208 --> 00:54:22,875
tenemos que hacer todo
Crear tecnología Huayao.

330
00:54:22,958 --> 00:54:25,583
Date un respiro,
Me daré prisa.

331
00:55:02,625 --> 00:55:03,833
Gracias.

332
00:55:07,458 --> 00:55:10,541
Perdón. Esto es demasiado grande.

333
00:55:13,500 --> 00:55:14,833
Creo que es algo bueno.

334
00:55:17,875 --> 00:55:19,125
Entonces está bien.

335
00:55:43,541 --> 00:55:46,541
mi madre murio
cuando yo era muy pequeño.

336
00:55:48,666 --> 00:55:50,583
Como buen policía.

337
00:56:18,666 --> 00:56:20,375
¿Murió en cumplimiento del deber?

338
00:56:30,958 --> 00:56:32,250
Xiao Nan.

339
00:56:35,208 --> 00:56:37,041
Tienes que entender a papá.

340
00:56:39,125 --> 00:56:40,250
Sí.

341
00:56:40,625 --> 00:56:41,791
Lo entiendo.

342
00:56:49,083 --> 00:56:50,583
Pero no entiendes

343
00:56:52,125 --> 00:56:53,791
lo que significó para mí

344
00:56:55,375 --> 00:56:56,833
para quitarme este uniforme.

345
00:57:01,791 --> 00:57:03,708
Lo hizo porque él...

346
00:57:03,791 --> 00:57:05,333
te amaba.

347
00:57:06,750 --> 00:57:08,416
Tenía miedo de perderte.

348
00:57:15,708 --> 00:57:17,500
Me convertí en policía

349
00:57:18,500 --> 00:57:20,708
porque quería heredar su número de servicio.

350
00:57:22,291 --> 00:57:23,666
porque así

351
00:57:25,333 --> 00:57:28,000
tuve la sensacion
que ella siempre está conmigo.

352
00:57:42,708 --> 00:57:44,083
Xiao Nan.

353
00:57:52,583 --> 00:57:54,000
¡Respeto!

354
00:58:11,375 --> 00:58:12,958
¿Cómo llegan aquí?

355
00:58:13,041 --> 00:58:14,625
¡Nadie aquí lo sabe!

356
00:58:14,958 --> 00:58:16,291
Les dije.

357
00:58:26,375 --> 00:58:29,000
Hasta donde sabemos,
una mujer china tiene un hijo único

358
00:58:29,083 --> 00:58:32,083
uno chino local
Empresario secuestrado.

359
00:58:32,166 --> 00:58:33,166
65 dólares.

360
00:58:33,250 --> 00:58:35,166
En el intercambio de disparos
dos oficiales fueron asesinados

361
00:58:35,250 --> 00:58:37,041
-Falta un capitán.
-Gracias.

362
00:59:05,125 --> 00:59:06,458
¡Comandante!

363
00:59:06,541 --> 00:59:09,833
La llamada de búsqueda corresponde
de ninguna manera se corresponde con los hechos.

364
00:59:09,916 --> 00:59:11,625
Pedro, ¿tengo razón?

365
00:59:12,958 --> 00:59:15,375
Realmente tienes una esposa encantadora.

366
00:59:16,791 --> 00:59:18,833
y dos adorables hijas.

367
00:59:19,750 --> 00:59:20,916
Tan dulce.

368
00:59:21,666 --> 00:59:24,666
Por eso estoy seguro
que hagas felices a tus hijas también

369
00:59:24,750 --> 00:59:27,833
y crecer sano
quiero ver.

370
00:59:34,375 --> 00:59:35,833
No tuve elección.

371
00:59:37,250 --> 00:59:38,458
¡Vamos, rápido!

372
01:00:12,666 --> 01:00:14,583
Ya voy.

373
01:00:27,750 --> 01:00:28,833
¡Aquí!

374
01:00:30,041 --> 01:00:31,166
¡Detener!

375
01:00:35,125 --> 01:00:36,250
¡Estarse quieto!

376
01:01:09,000 --> 01:01:11,291
recoge tus cosas,
¡Yo me encargo de esto, vamos!

377
01:01:12,666 --> 01:01:13,833
¡Buena suerte!

378
01:05:36,666 --> 01:05:38,875
recoge tus cosas,
¡Yo me encargo de esto, vamos!

379
01:05:38,958 --> 01:05:40,083
¡Buena suerte!

380
01:08:54,083 --> 01:08:55,333
Casi terminado.

381
01:09:20,625 --> 01:09:22,416
Probablemente no puedas obedecer.

382
01:09:33,750 --> 01:09:35,583
Esas fueron demasiadas veces.

383
01:10:50,458 --> 01:10:51,750
¡Zihao!

384
01:10:55,083 --> 01:10:56,291
¡Zihao!

385
01:11:03,875 --> 01:11:05,208
¡Zihao!

386
01:11:05,541 --> 01:11:06,791
¡Zihao!

387
01:11:07,875 --> 01:11:09,041
¡Aquí!

388
01:11:10,291 --> 01:11:11,666
¿Todo bien?

389
01:11:11,750 --> 01:11:12,958
Por aquí.

390
01:11:19,791 --> 01:11:20,875
Comprendido.

391
01:11:47,208 --> 01:11:48,583
Espera un segundo.

392
01:11:49,208 --> 01:11:50,666
¡Sube eso ahí arriba!

393
01:12:00,583 --> 01:12:01,666
DE ACUERDO.

394
01:12:05,333 --> 01:12:06,541
DE ACUERDO.

395
01:12:13,750 --> 01:12:14,875
¡Venir!

396
01:12:18,291 --> 01:12:19,458
Más rápido.

397
01:12:36,250 --> 01:12:37,875
Finalmente nos conocemos.

398
01:12:42,166 --> 01:12:43,458
La maleta ahí.

399
01:12:44,958 --> 01:12:46,083
Dámelo.

400
01:12:54,083 --> 01:12:55,541
Ni siquiera en un sueño.

401
01:16:00,500 --> 01:16:01,500
¿Está todo bien?

402
01:19:05,958 --> 01:19:07,333
¡Suelta el cuchillo!

403
01:19:08,000 --> 01:19:09,625
¡Suelta tu arma!

404
01:20:32,041 --> 01:20:35,833
Shanheng Pharmaceutical está muy satisfecho
sobre el acuerdo de cooperación

405
01:20:35,916 --> 01:20:37,541
con Huayao Biotecnología.

406
01:20:37,625 --> 01:20:40,250
Tal vez no fue
decisión difícil,

407
01:20:40,333 --> 01:20:44,208
pero definitivamente fue uno
camino difícil aquí.

408
01:20:51,750 --> 01:20:53,500
Papá. Me gustaría saludar brevemente al Sr. Gao.

409
01:20:53,583 --> 01:20:54,583
Bien.

410
01:20:56,000 --> 01:20:59,208
Sr. Lin, finalmente estoy aprendiendo.
Conócela personalmente.

411
01:20:59,541 --> 01:21:00,750
Estoy muy contento.

412
01:21:02,625 --> 01:21:03,916
te extraño

413
01:21:04,000 --> 01:21:05,583
tal vez tu guardaespaldas?

414
01:21:06,000 --> 01:21:09,916
Pensé que ella estaba aquí porque yo
tener un especialista para Wenwen.

415
01:21:10,000 --> 01:21:11,416
¿Cómo está la chica?

416
01:21:12,125 --> 01:21:16,958
Ya que estás de regreso en China,
Puedes comprobarla tú mismo.

417
01:22:27,958 --> 01:22:30,833
Ju Yuanxi y su gente
han sido arrestados,

418
01:22:30,916 --> 01:22:32,625
y el Grupo Huayao tiene,

419
01:22:32,708 --> 01:22:34,958
según lo acordado,
Obtener los resultados de mi investigación.

420
01:22:36,458 --> 01:22:39,541
Mi misión está cumplida.
Ya no me necesitas.

421
01:22:47,208 --> 01:22:48,750
Planeo quedarme en China.

422
01:23:01,666 --> 01:23:03,000
Xiaonan,

423
01:23:05,000 --> 01:23:06,708
desde hoy en adelante

424
01:23:07,500 --> 01:23:09,125
Soy tu guardaespaldas.

425
01:23:10,375 --> 01:23:14,458
Ahora quiero estar a tu lado.

426
01:23:14,875 --> 01:23:16,833
Las 24 horas del día.

427
01:23:35,958 --> 01:23:37,166
Sí, ¿qué es?

428
01:23:37,250 --> 01:23:39,791
Xiaonan,
Tengo una nueva tarea para ti.

429
01:23:39,875 --> 01:23:41,250
Una nueva tarea...

430
01:23:41,333 --> 01:23:44,541
Sí. Nueva ciudad, nueva misión.

431
01:23:44,625 --> 01:23:46,166
Y tu nuevo socio.

432
01:23:46,250 --> 01:23:47,750
¿Eso significa...?

433
01:23:47,833 --> 01:23:50,250
Sí.
Ella está en camino hacia ti ahora mismo.

434
01:24:00,416 --> 01:24:02,125
Soy tu nuevo socio, ¿verdad?

435
01:24:05,916 --> 01:24:07,958
entonces ella es
¿mi nueva pareja?

436
01:24:18,333 --> 01:24:20,250
Hola. Soy Qiu Xiaoxia.

437
01:24:20,333 --> 01:24:22,125
Hola. Zhong Xiaonan.